Within Temptation - The Heart of Everything (traduzione)

The Heart Of Everything - Il cuore di tutto

Nor the pain and the sorrow caused by my mistakes
Won’t repent to a mortal
whom is all to blame
Now I know I won’t make it
There will be a time we’ll get back our freedom
They can’t break what’s inside

I’ll face it cause it’s the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now, don’t let it go
Open up your eyes
See what you’ve become, don’t sacrifice
It’s truly the heart of everything

Stay with me now I’m facing
my last solemn hour
Very soon I’ll embrace you on the other side
Hear the crowd in the distance
Screaming out my faith
Now their voices are fading,
I can feel no more pain

I’ll face it cause it’s the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now, don’t let it go
Open up your eyes
See what you’ve become, don’t sacrifice
It’s truly the heart of everything

Open up your eyes
Open up your eyes

Open up your eyes
Save yourself from fading away now, don’t let it go
Open up your eyes
See what you’ve become, don’t sacrifice
It’s truly the heart of everything


Né per la sofferenza né per il dolore causati dai miei sbagli
Mi pentirò davanti a un mortale
Che è solo da incolpare
Ora so che non lo farò
Ci sarà un giorno in cui ci riprenderemo la nostra libertà
Non possono distruggere ciò che c'è dentro

Lo affronterò perché è il cuore di tutto

Apri gli occhi
Salvati dallo svanire adesso, non lasciare che accada
Apri gli occhi
Guarda cosa sei diventato, non sacrificarti
E' davvero il cuore di tutto

Resta con me, ora sto affrontando
Il mio ultimo momento solenne
Molto presto ti accoglierò dall'altra parte
Sento la folla in lontananza
Urlare la mia fede
Ora le loro voci stanno svanendo,
Non sento più dolore

Lo affronterò perché è il cuore di tutto

Apri gli occhi
Salvati dallo svanire adesso, non lasciare che accada
Apri gli occhi
Guarda cosa sei diventato, non sacrificarti
E' davvero il cuore di tutto

Apri gli occhi
Apri gli occhi

Apri gli occhi
Salvati dallo svanire adesso, non lasciare che accada
Apri gli occhi
Guarda cosa sei diventato, non sacrificarti
E' davvero il cuore di tutto