Nightwish - The Siren [testo e traduzione]

The Siren - La sirena

A lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling

Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see

I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see


Una ragazza con un violino che suona alle foche
Ascolta la voce di questo richiamo

Chi mi ha legato le mani al timone?
Lo zodiaco ruota sopra di me
(Vieni da me)
Là, da qualche parte, c'è la risposta al mio destino
La sento, ma come farò a vederla?

Mi sono legato io al timone
I venti parlano alle mie vele, non a me
(Vieni da me)
Là, da qualche parte, c'è la risposta al mio destino
La sento, ma come farò a vederla?